Det gav et lille gib i mig, da jeg i dag var inde på en blog, hvor blogindehaveren havde ’opsnuset’ en af mine gode haveveninder, Tasha Tudor, fra New England.
Jeg har kendt hende de sidste seksten år. Bekendtskabet startede med en helt fortryllende bog om hende, som udkom i 1994. Jeg var lige blevet haveinteresseret og købte bogen om denne helt igennem fantastiske kvinde i London kort tid efter udgivelsen. Det samme gjorde Anne Just, og vi var begge FULDSTÆNDIG FORLIEBT i Tashas cottage-stil.
Nå, nu må jeg hellere indrømme, at jeg aldrig har mødt Tasha personligt. Men jeg føler, at jeg kender hende, fordi jeg har læst hendes bog igen og igen, forfra og bagfra.
Jeg havde egentlig en skummel bagtanke for år tilbage. ’Hvis jeg nu udgiver hendes bog, mon så ikke, at jeg kan komme til at møde hende’, tænkte jeg. Men tiden gik, og jeg fik aldrig købt de danske rettigheder.
Men i 2008 læste jeg så til min store sorg, at Tasha var død, 93 år gammel. Jeg blev simpelthen så ked af det, for jeg følte jo, at jeg kendte hende. Derfor kontaktede jeg det amerikanske forlag, og det lykkedes mig at købe de danske rettigheder. Bogen er nu oversat til dansk og klar til tryk. Den udkommer først i april, og titlen er ‘Tasha Tudors have’.
Foruden at være et passioneret havemenneske, var Tasha Tudor en meget kendt illustrator, og specielt hendes illustrationer til børnebøger var og er elskede af mange amerikanske børn. I kan læse om Tasha her.
Når jeg ikke tidligere har fortalt om denne udgivelsen på bloggen, er det fordi, det skulle være en overraskelse. Mine bøger hører I jo om i tide og utide.
Rent kollegialt skal jeg selvfølgelig huske at nævne Nette fra ‘Nettes lille have’, for det var hende, der skrev om Tasha. Og som Nette så rigtigt skriver, kan I se en video om Tasha og hendes have på You Tube. Den er lavet af et japansk tv-selskab, fordi Tasha også var et kæmpe navn i Japan. Jeg vil nu have ønsket, at de var kommet nogle år før, for det havde både Tasha og haven været endnu bedre tjent med. Men hvor må det være skønt at blive gammel sammen med sin have.